Zrozumienie kosztów opieki nad osobami starszymi

Federalny Program Pomocy w Domu

Jeśli radzisz sobie, ale potrzebujesz pomocy w niektórych czynnościach, mogą ci przysługiwać subsydiowane usługi pomocy w ramach Federalnego Programu Pomocy w Domu (Commonwealth Home Support Programme, CHSP).

Program ten ma na celu pomóc osobom, które, aby nadal mieszkać samodzielnie potrzebują minimalnej opieki minimalnego wsparcia.

Jeśli kwalifikujesz się do otrzymywania usług CHSP, będziesz musiał zapłacić swojemu usługodawcy za usługi, które otrzymasz po dotowanej stawce, jeśli na to cię stać. Nie potrzebujesz oceny sytuacji finansowej, a za usługę pobierana jest tylko jedna opłata, bez opłat za zerwanie umowy. Opłaty pobierane przez usługodawców będą różne.

Pakiety Opieki Domowej

Pakiety Opieki Domowej (HCP) przeznaczone są dla osób ze złożonymi potrzebami opieki. Jeśli potrzebujesz ciągłej opieki, mogą ci przysługiwać HCP.

Jeśli kwalifikujesz się do opieki w ramach Pakietu Opieki Domowej, musisz opłacić:

• podstawową opłatę dzienną lub
• podstawową opłatę dzienną oraz opłatę za opiekę zależną od dochodów;
• Możesz zgodzić się na opłaty za dodatkową opiekę oraz usługi, które nie byłyby objęte twoim Pakietem Opieki Domowej.

Opieka krótkoterminowa

Opieka krótkoterminowa zapewnia usługi wsparcia przez określony czas. Istnieją różne rodzaje opieki krótkoterminowej w zależności od twoich potrzeb, ale wszystkie mają na celu pomóc Ci w codziennych czynnościach, tak by przywrócić lub podtrzymać Twoją niezależność.

Jeśli kwalifikujesz się do opieki krótkoterminowej, będziesz płacić opłatę dzienną. Koszty, które musisz ponieść, będą zależały od rodzaju otrzymywanej opieki krótkoterminowej.

Domy Spokojnej Starości

Dom spokojnej starości (czasem zwany domem opieki lub placówką opieki nad osobami starszymi) jest przeznaczony dla osób starszych, które nie mogą już samodzielnie mieszkać w domu oraz potrzebują stałej pomocy w codziennych czynnościach lub opieki medycznej.

Jeśli kwalifikujesz się do domu spokojnej starości, musisz zapłacić:

• podstawową opłatę dzienną lub
• podstawową opłatę dzienną oraz koszty zakwaterowania
• podstawową opłatę dzienną oraz opłatę w zależności od sytuacji finansowej oraz koszty zakwaterowania oraz
• dodatkową opłatę za usługę jeśli przeniesiesz się do kwatery z takimi usługami
• za dodatkowe usługi, które uzgodniłeś ze swoim usługodawcą.

Kalkulator opłat

Możesz skorzystać z naszego kalkulatora opłat dostępnego na stronie My Aged Care www.myagedcare.gov.au/fee-estimator, który pomoże ci oszacować koszty, które usługodawca Opieki Domowej lub dom opieki może ci naliczyć.

Doradztwo finansowe

Proszę porozmawiać o swojej sytuacji finansowej ze swoim doradcą finansowym. Jest wiele dostępnych usług oraz materiałów rządowych, które pomogą Ci uzyskać porady finansowe. Dobrze jest, rozeznać się, aby wybrać najlepszą dla siebie opcję.

Trudności finansowe

Jeśli martwisz się, że nie będziesz w stanie zapłacić opłat za swój dom opieki, skontaktuj się z My Aged Care w celu uzyskania więcej dodatkowych informacji.

Usługi komunikacyjne

Telefoniczna Służba Tłumaczy (Translating and Interpreting Service, TIS) jest dostępna, jeżeli potrzebujesz pomocy lub chciałbyś się porozumieć w języku innym niż angielski. Usługi Tnslating and Interpreting Service (TIS) są dostępne jeśli potrzebujesz pomocy lub chcesz porozumieć się w języku innym niż angielski.

Po więcej informacji, proszę skontaktować się z My Aged Carepod numer 1800 200 422 (w godzinach pomędzy 8.00 i 20.00 od poniedziałku do piątku, lub między 10.00 i 14.00 w soboty).

Zorganizujemy tłumacza ustnego, który pomoże nam odpowiedzieć na Twoje pytania.

Możesz także zadzwonić do TIS pod numer 131 450. TIS oferuje pomoc w 160 językach i jest dostępna 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu w cenie rozmowy lokalnej. 

TIS zorganizuje tłumacza ustnego, który pomoże ci porozumieć sięw rozmowie z My Aged Care.